(澎湃新闻网11月13日讯)热闹的上海国际童书展开幕了,那些写出打动人心的作品的人们是怎么看待亲子阅读、亲子关系以及儿童的语文教育呢?知名儿童文学作家殷健灵,作品有《纸人》、《橘子鱼》、《蜻蜓,蜻蜓》和《甜心小米》系列等,曾获冰心图书奖大奖、陈伯吹国际儿童文学奖等多个奖项。她认为好的语文基础会对人的一生产生重要的影响。
《甜心小米》系列作者 殷健灵
澎湃新闻(以下简称澎湃):你觉得理想的或者说美好的童年生活是什么样子的?美好的父母亲形象是什么样子的?
殷健灵:理想的童年生活离不开“真”“纯”二字,对世界充满好奇心,以最大的善意面对天地万物,并且,孩子从出生起,就是一个“独立的人”,而不是父母的附属品,孩子应该拥有属于他(她)自己的世界。他拥有玩耍的自由,具有纯然天性,又能向美向真。
但是今天孩子的成长环境,已经失去了曾经的单纯,他们少有和自然接触的机会,泛滥的大众文化让童年过早消逝。这是童年的悲哀。
大多数人都是第一次做父母,倘若从小没有很好的父母做榜样,他们更难懂得如何做父母。《甜心小米》系列里的妈妈,是以我的妈妈为原型创作的,曾有人评论,小米妈妈的教养观很具现代性。其实,在塑造小米妈妈的形象时,也融入了我成年后对教养的思考。我想,美好的父母,首先自身应该具备健全的人格,懂得爱与被 爱,和谐的夫妻关系和家庭氛围是孩子成长最好的温床。在和谐家庭长大的孩子,更有安全感,也会拥有健康的人格和看待世界的眼光。
成为美好的父亲或者母亲,并不是一件容易的事,取决于自身的成长环境。但是,成长,对于父母都是一生的事,即便自己的成长不够美好,也可以在成为父母后努力地修正和完善自己。
澎湃:从养育孩子的角度出发,您希望父母和孩子能从《甜心小米》这套书中读到什么?
殷健灵:《甜心小米》系列其实是以30多年前幼年时的我为原型创作的,那些故事沉睡于我的记忆,时隔多年依然熠熠闪光。而在创作中,又融入了今天的我关于成长的诸多思 考。意外的是,这一系列来自遥远过去的故事获得了无数今天的孩子和父母的喜爱,他们在当当网的评论里热烈地表达这种喜爱,令我欣喜而惶恐。他们令我确信了 一个事实:人性中的真挚、美好、纯粹、天真……是永恒的,可以跨越时间打动任何时代任何年龄的人。
写作中的我,考虑的未必是希望读者能得到什么,而是如何更真挚地表达,如何挑拣、提炼和加工那些打动我的故事,如何恰到好处地运用“浅语艺术”,以适应年幼读者的理解能力……我考虑更多的是文学层面的东西,当然,也一定会不知不觉地渗透我对教养的理解,以及人生观、世界观。倒是读者总结了不少从书中得到的收获,诸如书中 涉及了孩子成长中可能遇到的方方面面的问题:友谊、亲情、失去、生死、善良、尊严、谎言、平等、宽容、接受教训、被欺负、真实的世界和人生等等,他们由衷 喜爱小米的形象,从故事中读到了不美好生活中的美好,也获得了为人父母的种种启发。这是我没有想到的。
澎湃:亲子阅读是时下被强调的养育方式,绘本在学龄前儿童中占据了很大的位置。在你看来,我们从什么时候开始可以给孩子读像《甜心小米》这样文字较多的书?当我们从绘本转移到小说这种阅读形式时,父母可以跟孩子做哪些更有意思的互动?
殷健灵:据我所知,《甜心小米》最小的读者是3岁,是由爸爸妈妈讲给她听的。广州的大音音像出版社曾经请我亲自播讲《甜心小米》,录制成光碟发行,三四岁的小朋友一般都能为书中故事吸引。而一年级的孩子,假如早期阅读基础比较好,可以独立读完这一系列的六本书(旧版《甜心小米》没有注音)。他们的阅读不是囫囵吞枣,而是能生动复述书里的细节(我多次遇到这样的小读者)。
绘本是学龄前儿童阅读的入门读物,一些孩子在绘本阅读过程中,已经能无师自通地认识很多字,父母可以让孩子自由阅读一些以文字为主、图画为辅的“桥梁书”,由此渐渐过渡到文字书的阅读。很多读者反映,《甜心小米》是第一套让他们的孩子进入并且喜欢上的文字书。从这个意义上说,《甜心小米》可算是“桥梁书”。如今它又推出“拼音版”,对于一些阅读能力不是很强的小学一年级孩子,更加容易入门了。
很多家庭是祖父母、父母和孩子一起读《甜心小米》的,孩子喜欢小米可爱的形象,而祖父母、父母也从故事里找到过去的回忆,全家人会一起分享很多话题。在亲子阅读中,大人和孩子的分享很重要,说说各自的阅读感受,不仅激发孩子的阅读兴趣,对孩子的思考能力也是一种提升。
澎湃:一些父母担心语文教育会不会因为追求答案的正确性,抹杀孩子的想象力、创造力。在这方面,你有什么建议和体会?
殷健灵:我小时候,母亲很重视教育。而在所有学科中,她最重视的是语文,因为她有一套理论:语文学得好的人,理解力和感悟力都会好,会有助于学好别的学科。现在看来,母亲的话很有远见,我后来多次在专业的教育论著里看到类似的论断。还没上小学,母亲就训练我造句,三年级时学校还没开作文课,她就要求我每天写一篇日记。母亲她并不想把我培养成一个“作家”,而是希望我成为一个比较全面的人而已。如她所愿,学生时代,我的语文成绩出类拔萃,并且也真的帮助我把别的学科学好了。
很多时候,我们对语文存在误解。回顾我的学生时代,读过那么多语文课本,其实很多课文的内容都忘记了,但是,我获得了一个最大的收获:掌握了中国语言文字的规范,语法,遣词造句、结构篇章的基本能力。换句话说,学校语文教育重在培养学生的语言文字的规范,而不是培养学生创造力和思考的能力。学校语文教育固然受到种种诟病,但中国的语言文字是门很深的学问,尤其是语文的基础,对一个人的人生甚至会产生重要的影响。说小些,是一个人遣词造句的能力;说大了,关乎一个人的境界与修养。
不管你的孩子将来从事何种职业,打好语文基础是关键。童年的经验可以奠定他(她)一生的基调,而语文基础,指的是准确地遣词造句的能力,是良好的领悟事物、触类旁通的能力,良好的语文基础会帮助一个人走得更好。
Links:殷健灵心目中的好书,送给5-7岁孩子
《活了一百万次的猫》
《爷爷变成了幽灵》
《神奇校车》
《斯凯瑞金色童书》
此外还有《奥菲利亚的影子剧院》,《唐诗三百首》(不是童书,但每个中国孩子都要读),《地图》(人文版),《诗流双汇集》
拼音美绘版《甜心小米》系列
蒲公英童书馆最近推出了《甜心小米》系列的注音版,更方便小朋友独立阅读。
【相关阅读】
(责编:王斯灏)