《马里奥·巴尔加斯·略萨： 他的文学人生》 （美）雷蒙德·莱斯利·威廉姆斯 袁枫 译 黑龙江教育出版社

　　在巴尔加斯·略萨的作品中，我们总能看到他无处不在的披露。本书结合略萨文学，诠释了一个现代主义者的社会见闻以及他作为一个有责任的文人的社会使命感。

　　总结略萨的一生，用一个词，就是“传奇”。从他幼年被父抛弃，到进入军校，再到写剧本、成为报社记者，与年长20岁的女人结婚，再到丛林探险，游历欧美，最后竞选总统、获得诺贝尔文学奖……这一生，着实让人叹为观止，着实辉煌。

　　本书的特色在于，以时间顺序，对略萨的所有小说作品的艺术手法进行了分析研究。用他的作品连接他的人生，作为一个现代主义作家，他关注时事、关注现实。对20世纪拉美社会做了详尽的记录和解读。他的《挑战》《首领们》《绿房子》《叙事人》等作品，表达了他的政治观点，对种族主义暴行的揭露，他的亚马逊丛林纪事，则体现了略萨对丛林土著的肯定，展现了他的现代主义人文思想。他的《城市与狗》让他名声大噪，这本记录了略萨军校痛苦经历的小说，展示了他深入阅读福克纳与萨特作品之后的成果，他的"将情节与悬念结合起来共同发展"的文学创作手法，在此得到彰显，略萨小说的独特的现实主义写作手法，成为后来作家竞相效仿的典范。

　　《城市与狗》是略萨小说中非常著名的一部，小说在国外的成功与在秘鲁国内的失败形成反差，揭露了秘鲁社会的腐朽政治。略萨小说中的背景叙事法、附加元素以及福克纳与福楼拜式的叙事技术，掌控一切的全知叙事者、隐喻、暗示等手法，都是他现实主义写作手法的展示。

　　书中将略萨一生简单地用他的文学创作生涯来归纳。他的辉煌时期是20世纪60年代后，随着《酒吧长谈》，《胡利娅姨妈与作家》《世界末日之战》《坏女孩的恶作剧》等作品的诞生，略萨迎来了他文学人生的巅峰。他的情境与想象相结合的写作手法得到发展，他对秘鲁社会、政治的关注度达到前所未有的高峰，直到1989年宣布竞选秘鲁总统。巴尔加斯·略萨的一生，不仅是属于文学的，还属于秘鲁社会、政治，他的文学作品无不体现了他的政治主张，他对执政者的反对，对相关文人的鄙夷。书中最有意思的是略萨与马尔克斯的恩怨情仇，他对秘鲁国内政治的忧心。

　　终其一生，略萨都在为拉美文学的繁荣做贡献，他不仅是拉美的，也是世界的。正如他自己所说，他的作品，不仅受到受到福克纳、塞万提斯、萨特、福楼拜、海明威、费奥多·陀思妥耶夫斯基等的影响，也读过中国作家鲁迅、茅盾、巴金等的作品。诺贝尔文学奖给他的颁奖词"对权力结构的制图般的描绘和对个人反抗的精致描写"，略萨堪称人类正义与反抗的引领者，是20世纪伟大的现实主义灵魂，是一种民族精神的体现，他不仅收获了自己的文学人生，还收获了全世界为和平、公平正义以及人类自由解放而努力奋斗着的人们的青睐和敬仰。(王春晨 媒体人)